Trong thế giới kiếm hiệp của Ỷ Thiên Đồ Long Ký, bên cạnh những màn võ công đỉnh cao, còn ẩn chứa những bí mật động trời. Một trong số đó là lời nói đầy ẩn ý của Hoàng Sam Nữ Tử - truyền nhân của Dương Quá - với Trương Vô Kỵ. Liệu đó có phải là chìa khóa mở ra cánh cửa trở thành thiên hạ đệ nhất mà chàng thiếu niên này đã vô tình bỏ lỡ?
Hai lần xuất hiện của Hoàng Sam Nữ Tử
Trong Ỷ Thiên Đồ Long Ký, nhân vật mang võ công cái thế như Trương Tam Phong ngay từ đầu đã được công nhận là võ lâm chí tôn. Còn Trương Vô Kỵ, một thiếu niên tài năng xuất chúng, nổi danh từ sớm, cũng sở hữu nội công thâm hậu, khiến người đời phải nể phục. Thế nhưng, ít ai biết rằng, ẩn sâu trong những lần xuất hiện đầy bí ẩn của Hoàng Sam Nữ Tử - truyền nhân của cặp đôi thần điêu đại hiệp Dương Quá và Tiểu Long Nữ - là những lời nói có sức nặng có thể thay đổi vận mệnh võ lâm.
Hoàng Sam Nữ Tử xuất hiện hai lần, đều để lại ấn tượng sâu sắc. Lần đầu tiên là tại tổng đà Cái Bang, khi Chu Chỉ Nhược bị giam giữ. Trương Vô Kỵ đã có mặt kịp thời, khống chế Sử Hỏa Long - bang chủ của Cái Bang, nhằm giải cứu nàng ta. Trong lúc căng thẳng đó, Hoàng Sam Nữ Tử bỗng hiện thân, vạch trần âm mưu của kẻ giả mạo, đồng thời trả lại Đả Cẩu Bổng cho Cái Bang.
Không cần ra tay, chỉ bằng vài lời nói, nàng đã giải quyết ồn ào. Sau đó, nàng lặng lẽ rời đi, không tiết lộ bất kỳ điều gì với Trương Vô Kỵ.
Giải vây và ẩn ý trong câu nói
Lần thứ hai Hoàng Sam Nữ Tử xuất hiện dường như có liên quan trực tiếp đến Trương Vô Kỵ. Tại Thiếu Lâm Tự, chàng đã đơn độc đối đầu với quần hùng để cứu Kim Mao Sư Vương. Thế nhưng bất ngờ thay, Chu Chỉ Nhược sử dụng Cửu Âm Bạch Cốt Trảo và Bạch Mãng Tiên thật lạ lùng khiến ai nấy đều kinh hoảng, có ngờ đâu chỉ qua vài chiêu đã bị thiếu nữ vô danh kia áp đảo toàn phần. Sau đó, chàng cùng Chu Chỉ Nhược liên thủ đối phó với tam đại cao tăng Thiếu Lâm. Khi Kim Mao Sư Vương được giải cứu, Chu Chỉ Nhược lại toan xuống tay giết người diệt khẩu.
Ngay lúc nguy cấp, Hoàng Sam Nữ Tử lại xuất hiện, đánh bại âm mưu của Chu Chỉ Nhược. Tức giận, Chu Chỉ Nhược lao vào giao đấu với Hoàng Sam Nữ Tử nhưng bị đánh bại chỉ sau vài chiêu. Hoàng Sam Nữ Tử lạnh lùng nói: "Để ta cho ngươi thấy thế nào là Cửu Âm Bạch Cốt Trảo chính tông!". Trương Vô Kỵ thấy vậy liền xin tha cho Chu Chỉ Nhược. Hoàng Sam Nữ Tử nể mặt Trương Vô Kỵ nên đã tha cho ả.
Sau khi giải cứu Kim Mao Sư Vương, Hoàng Sam Nữ Tử quay người rời đi. Lúc này, Trương Vô Kỵ với vẻ mặt nuối tiếc, vội đuổi theo hỏi: "Xin cho biết phương danh, Trương Vô Kỵ ta nhất định báo đáp." Hoàng Sam Nữ Tử vừa bay lên vừa để lại 16 chữ: "Chung Nam sơn hạ, hoạt tử nhân mộ, thần điêu hiệp lữ, tuyệt tích giang hồ."
Từ đây, có thể thấy rõ ẩn ý của Hoàng Sam Nữ Tử nói nàng là truyền nhân của Dương Quá, việc tiết lộ nơi ở cho Trương Vô Kỵ chứng tỏ tình cảm đặc biệt mà nàng dành cho chàng. Có lẽ vì xung quanh Trương giáo chủ có quá nhiều bóng hồng nên chàng không hiểu được tâm ý của Hoàng Sam Nữ Tử, cũng không nhận ra ý nghĩa sâu xa trong lời nói của nàng.
Câu nói "nhất định báo đáp" của Trương Vô Kỵ có lẽ chỉ là lời nói khách sáo. Bên cạnh đã có Triệu Mẫn đồng hành, Trương Vô Kỵ sao có thể nghĩ ngợi nhiều hơn? Chính vì không hiểu được hàm ý trong lời nói của Hoàng Sam Nữ Tử mà Trương Vô Kỵ đã đánh mất cơ hội trở thành thiên hạ đệ nhất. Nếu Trương Vô Kỵ thực sự tìm đến Hoàng Sam Nữ Tử, được nàng chỉ điểm, chàng nhất định sẽ đạt được cảnh giới võ công tối cao.
Việc Trương Vô Kỵ có thể từ bỏ ngôi vị giáo chủ Minh giáo, cùng người yêu Triệu Mẫn lui về sống ẩn dật cho thấy chàng không phải người tham danh háo danh. Để đạt được ngôi vị võ lâm chí tôn, Trương Vô Kỵ sẽ không đánh đổi tuổi trẻ của mình, càng không thể ở lại Cổ Mộ phái tu luyện. Vì vậy, việc Trương Vô Kỵ tìm đến Chung Nam sơn là điều không thể.
Hoặc